Une information (intéressante!) de notre ami Pierre Plumerey



Bonjour,

Que souhaiter philosophiquement pour 2014, si ce n’est beaucoup de joie au sens de Spinoza, c’est-à-dire avoir des rencontres qui augmentent notre puissance d’agir donc aussi de penser, de créer en atteignant ainsi une plus grande perfection ?
Voici l’invitation pour notre troisième rencontre de la saison.
Rencontre avec la philosophie : « Penser entre les langues ».
Jeudi 9 janvier à 18 h 30
Au Foyer communal d’Aspères
Plusieurs intervenants ce soir.
Voici le plan du déroulement et les questions abordées.
1 – Jean-Pierre Benoît : Une langue peut-elle dite plus riche qu’une autre? Que disent les mots?
2 – Evelyne Brandts: Qu’est-ce que traduire? Le paradoxe du traducteur: fidélité ou liberté?
3 – Denis Galvier: Quelle est la persistance de l’Occitan dans les parlers du Sud de la France ?
Quel intérêt a eu l’état français à employer le terme de Patois plutôt que Occitan ou langue d’Oc ?
Et question subsidiaire: En quoi la langue est elle un enjeu de pouvoir ?
4 – Evelyne Brandts: Sommes-nous menacés par le formatage intellectuel et la pensée unique?
Menace de l’hégémonie de l’anglais?

Laisser un commentaire