BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2019!

À tous et à toutes, l’équipe de la FAPS renouvelle ses voeux pour la nouvelle année. Pour vous et pour vos proches, nous souhaitons le meilleur et avant tout bien sûr, une bonne santé.

2018 est désormais derrière nous et nous espérons très sincèrement que la FAPS a su vous procurer des moments de plaisir. Ces bons moments, au travers de toutes les manifestations proposées, nous ont également procuré beaucoup de joies et nous avons été particulièrement heureux de vous voir fidèles et nombreux au cours des mois écoulés. Nous ne ratons guère l’occasion de nous dire entre nous, que si on en juge par votre présence amicale et intéressée, c’est que nous faisons un pas trop mauvais travail! Vous le savez, susciter votre intérêt et votre curiosité reste notre objectif numéro 1.

En 2018, donc, nous n’avons pas failli et la liste des manifestations proposées est longue. Si nous ne devions retenir que quelques événements qui nous ont personnellement marqués, nous, l’équipe, ce serait notre festival du Cinéma Allemand qui a rempli la salle du Venise avec trois films magnifiques, notre super soirée intitulée “Mai 68, cinquante ans après” et la très grande manifestation organisée par la Région Occitanie avec la Quinzaine franco-allemande. Avec le thème de la traduction que nous avions choisi, nous y avons pris une part très active en organisant des conférences, des tables rondes, un concours de traduction pour les lycéens et également une soirée mémorable et drôle que nous avions intitulée “Salade de langues”. Vous avez la possibilité de retrouver tous les événements passés en vous rendant sur le blog du site.

Vous le savez tous, vous qui lisez ces lignes, tout ceci ne peut avoir lieu que grâce à la très grande implication de chacun des membres de l’équipe, chacun dans son registre, et ce n’est que comme ça que nous fonctionnons depuis 15 ans!

15 ans? Tiens, puisqu’on en parle, en 2019 il y aura lieu de célébrer deux événements d’importance : les trente ans de la Chute du Mur et les 15 ans de la FAPS! Promis, les deux seront célébrés comme il se doit et vous aurez tous les détails sur votre site favori. Mais en dehors de ces deux anniversaires incontournables, nous aurons bien sûr le plaisir de vous proposer également les thèmes habituels : conférences, festival de cinéma, soirées lecture et poésie, Stammtische… il y en aura pour tous les goûts.

Une partie du programme à venir est déjà en ligne. Il manque encore quelques précisions mais rassurez-vous, vous saurez tout de notre programme complet du 1er semestre 2019 très bientôt.

Très belle et très heureuse année à vous tous!

Désolée, pendant que nous nous gavions de chocolat, ils (les créateurs du site que nous utilisons) en ont profité pour changer plein de choses auxquelles je ne comprends plus rien! Il va falloir que je me penche sur le problème, mais je voulais juste vous expliquer pourquoi cette fois, je n’ai pas pu mettre d’illustrations et surtout la petite musique de fin de page habituelle! Désolée… je devrais pouvoir trouver comment marche ce nouveau truc, mais pour le moment il faut que je mette mes neurones en action. Donnez-moi un peu de temps! JB